Diplômé de l’Institut d’études politiques de Lyon et titulaire d’un Diplôme d’études supérieures spécialisées en Développement culturel et direction de projet, Sylvain Cornuau s’est occupé pendant 10 ans de la diffusion des spectacles et du développement national et international de la compagnie de théâtre Le Carrousel (Montréal). Fortement impliqué dans le milieu culturel canadien, il a siégé aux conseils d’administration de la Conférence internationale des arts de la scène (CINARS), du Conseil Québécois du Théâtre (CQT) et de Théâtres Unis Enfance Jeunesse (TUEJ) en plus de participer aux travaux de remise sur pied de l’antenne canadienne de l’Association internationale du théâtre de l’enfance et de la jeunesse (ASSITEJ). Ses expériences l’amenèrent à être régulièrement invité à s’exprimer sur des enjeux relatifs au secteur artistique et culturel en tant qu’animateur ou paneliste lors de tables rondes, conférences ou ateliers au Canada et à l’étranger. Il a rejoint le Conseil des arts du Canada en 2015 comme agent de programme au Service du théâtre puis au sein du programme Rayonner à l’international. Il occupe actuellement le poste de Chef, partenariats et coordination internationale.

Depuis 2017, il assume également le rôle de Secrétaire général de la Commission Internationale du Théâtre Francophone (CITF) et intègre le comité international de sélection du Marché des Arts du Spectacle d’Abidjan (MASA).